top of page
Leliwa Translation

Specialist, Legal & Certified Translations

__o.rymon web b_7895.jpg

 Oliver Rymon

 Dipl.-Übers. (FH)

Sworn and publicly appointed translator for German, English and Czech

Services & pricing

Anker 1

Does your customer need the instruction manual for your product in German? Do you want to reorient your career abroad and need translated testimonials, degrees and references? German authorities won't accept your letters in English? I will be happy to assist you in achieving your personal goals or in cutting through the red tape.

Driving licences, identification cards, certificates of good conduct, certificates of residency etc.

from €25.00

Bachelor's, German Diplom, Master's certificates

from €45.00

Diploma supplements

from €50.00

Civil status documents (certificates of birth, marriage, death; certificates of no impediment)

from €25.00

Credentials (high school diplomas / GCE and other qualifications)

from €45.00

Other texts and legal documents (e.g. contracts, general terms and conditions, divorce decrees, certificates of registration)

from €1.00 per standard line

Interpreting (consecutive)

€70.00 per hour

Please reload

All prices plus VAT. The exact price depends on the scope, difficulty and the urgency of your translation. I am happy to make you a free and non-binding offer. A standard line corresponds to 55 characters including spaces.


Anker 2
Leliwa Translation

+49 3581 42 14 58

+49 173 360 92 75

info (at)

Oliver Rymon

Dipl.-Übers. (FH)​

Carl-v.Ossietzky-Straße 9

02826 Görlitz

​VATIN: DE277751823

Get in touch
Upload document file
Upload image file

Thanks for submitting!

bottom of page